...2 октября. В морозном солнце утра перед стоянкой четко вырисовалась снеговая гора Патос. Так назвал высший пик хребта (Патос фонетически, но по-местному Актаг) махатма Ак-Дордже*, проходя здесь из Тибета. Гора Патос стоит над разветвлением дороги на Каргалык— Яркенд и Каракаш — Хотан. Путь Каргалык — Яркенд ниже, всего два невысоких перевала, но зато много рек. Путь Каракаш — Хотан выше, гористее, перевалы выше, но зато короче. Гора высится конусом между двух крыльев белого хребта...
*Махатма Ак-Дордже — ак — «белый», дордже — «молния», символ огня; возможно, Н. К. Рерих имеет в виду тибетского «мудреца», философа Гунчен Чжамьяна Шадпа Дордже (XVIII в.).