Замок Майтрейи
1929

<..>
«Замки Майтрейи»

Как мы уже упоминали, в Люксембургский музей поступила еще одна картина Рериха – «Замки Майтрейи»(56) . И на сегодняшний момент это единственное произведение художника, которое находится в составе национальных коллекций на территории Франции. Помимо данных FNAC, этот факт подтверждает также Дидье дю Бле, французский исследователь творчества Рериха(57). В настоящее время произведение хранится в фонде живописи Национального музея современного искусства (Центр Помпиду, Париж) (холст, масло. 74,5х117,5.Инв. No JP862P).
Произведение было преподнесено в дар Франции самим Н.К. Рерихом в 1929 году. Передача дара была узаконена постановлением Министерства народного просвещения и изящных искусств. Министр написал Рериху: «Хочу выразить Вам свое чувство горячей признательности за этот дар, который так обогатил наши национальные коллекции (4 июня 1930)» (58) . Секретарь Французского Рериховского общества Г.Г. Шклявер отметил: «Картина, которую господин Рерих недавно преподнес в дар французскому правительству, одно из больших полотен, на котором изображены горы и святыни Тибета. Возможно, в одном из таких древних храмов, на вершине страны снегов, возвышается статуя Майтрейи, Будды грядущего, который, согласно распространенным верованиям в Центральной Азии, придет вскоре на землю, чтобы начать Новую эру. Для нас легенда о Майтрейи имеет символическую ценность. Принося в дар Франции эту картину, профессор Николай Рерих хотел вновь подтвердить свою веру в будущее этой страны, так как во Франции он любит все: ее древние памятники и самые новые устремления» (59).
Картина поступила в Жё-де-Пом (Jeu de Paume) в саду Тьюильри, который с 1922 года являлся структурным подразделением Музея Люксембурга и представлял современное искусство иностранных художников. В 1932 году в Жё-де-пом открылся самостоятельный Музей современных иностранных школ, к тому времени его собрание пополнили произведения таких художников, как Пикассо, Модильяни, Де Кирико, Дали, Купка, Кандинский(60). Музей унаследовал фонд секции иностранных художников Люксембургского музея. Картина «Замки Майтрейи» официально поступила в Музей современных иностранных школ 15 октября 1937 года(61) . В 1947 году был создан задуманный еще до Второй мировой войны Национальный музей современного искусства, в который были переданы фонды Люксембургского музея и Музея современных иностранных школ. С этого времени «Замки Майтрейи» Рериха находятся в собрании Национального музея современного искусства, который до появления Центра Жоржа Помпиду в 1977 году размещался во Дворце Токио.
В настоящий момент за произведением закрепилось ошибочное название «Пейзаж Тибета» (62) . Эта ошибка обнаруживается уже в 1929 году в официальном издании Дирекции национальных музеев «Бюллетень музеев Франции», где среди поступлений в Люксембургский музей фигурирует дар Рериха – «Paysage du Thibet» («Пейзаж Тибета») (63). Эта информация сразу попала в парижские газеты(64) . Истинное название «Замки Майтрейи» («Castles of Maitreya») подтверждает ряд источников(65).
Рерих в очерке «Битва» указывает: «С трудом нашли в Лувре “Замки Майтрейи”»(66). Как мы отмечали, Рерих в воспоминаниях часто допускает неточность в местонахождении своих произведений, приписывая их собранию Лувра. Если это не простая ошибка, то этот факт может быть объясним следующей причиной. До 1902 года большинство приобретенных Дирекцией Изящных искусств произведений современников, предназначенных для Люксембургского музея, приписывались национальным музеям, и на этом основании вносились в инвентарный перечень Лувра(67). Возможно, будучи в курсе этой системы учета, Рерих по инерции считал, что произведения включены в собрание Лувра.

Источники:
59 bid. P. 32.
60 Jeu de paume : histoire. Paris: Ed. du Jeu de paume, 1991. P. 49–52.
61 Le livre d’inventaire du Musée national d’art moderne // Service de documentation des collections du Musée national d’art moderne (Paris).
62 Среди пометок на обороте рамы фигурируют такие названия, как «The Landoe/ Майтрейи (?) Тибетская серия 1929» и «Замок Гессар-хана».
63 Conseil des Musées Nationaux. Séance du 2 décembre 1929 // Bulletin des musées de France / Direction des musées nationaux. 1929. No 12. décembre. С. 280.
64 Dans les musées nationaux. Les nouveaux dons, legs et acquisitions // Le matin. Paris. 1929. 11 décembre. No 16702. С. 8. 65 См.: Мessage of 1929. – NY.: Roerich Museum Press, 1930. (New Era Library. Ser. VI: Roerich Museum Series. Book I). P. 14, 152; Messager francais du Roerich Museum». P. 21; Lesmaries A. Pour la protection, en temps de guerre des tré sors historiques etartistiques. Le Pacte Nicolas Roerich. P. 147.
66 Рерих Н.К. Битва // Рерих Н.К. Листы дневника. Т. III. С. 569.
67 Italie, Espagne, Allemagne, Grande-Bretagne et divers: Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre. Paris: Editions de la Réunion des musées nationaux, 1981. P. 7.