Мифологические мотивы в картинах Святослава Рериха «Сагарика» (1946) и «Лейла и Меджнун» (1947) облекаются им в реалистические художественные образы. В «Сагарике» - деве, рождённой морской стихией, что в индийском эпосе перекликается с легендой об эгейской Афродите, - Святослав Рерих изображает реальную женщину нашего времени. Океан, давший ей жизнь, - грозен и величественен. По выражению лица и поступи Сагарики можно заключить, что волна, которая вынесла на берег женщину, не только шепнула ей о радостях любви, но и успела предупредить о крёстном пути тех, кто берется сохранить в бренной жизни незапятнанность её Красоты и красоту её Подвига.
П.Ф.Беликов. Святослав Рерих. Жизнь и творчество, с.154